Translation with SYSTRAN Links

Public consultation preliminary to the call for candidate Usually + in Orleans

Publication date: Tuesday, June 5, 2018
Plenary assembly of May 30th, 2018

The Superior council of audio-visual plans to launch an appeal for the candidatures out of terrestrial digital radio in the zone of Orleans.

Pursuant to articles 28-4 and 31 of the law of September 30th, 1986, the possible launching of a call to the candidatures in this zone must be preceded by a public consultation and impact studies in order to measure as well at the metropolitan level as local the impact of the launching of the calls projected within the framework of the calendar published by the Council. 

For this purpose, the Council publishes the following documents:

  • a public consultation;
  • an impact study of possible authorizations out of terrestrial digital radio on the local scale relative to Orleans;
  • a note presenting the methodology used for the impact studies projects to the local scale;

The list specifies zones likely to be the object of a call appears in the public consultation and the impact studies. The contour of the allotments appears in the impact study.

METHODS OF ORGANIZATION OF THE PUBLIC CONSULTATION

The answers to the public consultation on the base of article 28-4 will have to be addressed to the Superior council of audio-visual at the latest June 27th, 2018 :

  • maybe, preferably, by e-mail: dabplus@csa.fr, by specifying like object “ Answer to the public consultation preliminary to the call number 5 ”;
  • maybe by following post way at the address:

Superior council of the audio-visual one
Public consultation RNT call n° 5
Mirabeau turn
39-43, quai André Citroën
75739 Paris Cedex 1

The answers will be regarded as public and could be published on the website of the Council, except for the elements whose confidentiality will be explicitly required.