Translation with SYSTRAN Links

Impact study of the request for change of holder and category of the authorization of Skyrock to Toulon

Publication date: Wednesday, October 4, 2017

The Superior council of audio-visual was received by the company Vortex, holder of the authorizations to exploit the Skyrock service of category D, of a request tending to profit from the provisions of the 2nd subparagraph of article 42-3 of the law of September 30th, 1986. These provisions make it possible the Council to approve, except call to the candidatures and under conditions, of the changes of holder and category of authorizations to emit out of radio.

In this case, the request relates to the zone of Toulon and aims at allowing the exploitation of this service of category C.

Possible approval with this request being likely to modify the market in question, the Council estimated useful, in accordance with article 28 of the law of September 30th, 1986, to carry out an impact study for this request, which it subjects to consultation.

The observations of the interested parts will have to be deposited on October 27th, 2017, at the latest. They will have to be transmitted at the address following electronics:

The possible requests for hearing will have to be formulated by mail near the Superior council of audio-visual (Turn Mirabeau – 39-43, quai André-Citroën – 75739 Paris cedex 15) at the latest on October 17th, 2017.