Translation with SYSTRAN Links

Deliberation n° 2013-31 of October 16th, 2013 modifying the deliberation n° 2013-1 of January 15th, 2013 relating to the fixing of rules of radioelectric resource sharing of the terrestrial digital radio bandages III of them

Publication date: Monday, November 4, 2013


The Superior council of the audio-visual one,  

Considering the law n° 86-1067 of the modified September 30th, 1986 relating to the freedom of communication, in particular its articles 22.25 and 30-2; 

Considering the decree of January 3rd, 2008, modified by the decree of August 16th, 2013, relating to the radio diffused in digital mode by terrestrial hertzian way or satellite way in band L or band S fixing the characteristics of the emitted signals; 

Considering the deliberation n° 2013-1 of January 15th, 2013 relating to the fixing of rules of radioelectric resource sharing of the terrestrial digital radio bandages III of them; 

 

After having deliberated on it,  

Decide:   

 

Article 1   

He is added following the second subparagraph of the article 1st of the deliberation n° 2013-1 of January 15th, 2013 referred to above the following mention: 

« 76 thousandth for each service of radio operator authorized to usually diffuse according to the standard +. »  

 

Article 2   

The present deliberation will be published in the Journal officiel de la République française.   

 

Fact in Paris, on October 16th, 2013. 

For the Superior council of the audio-visual one: 
The president, 
O. Schrameck

Learn more