Translation with SYSTRAN Links

Assessment 2015 of the must carries of cinematographic works: L'Equipe warning statement

Publication date: Monday, November 28, 2016
Plenary assembly of October 12th, 2016

The CSA examined the respect, with the title of the year 2015, the quotas of diffusion of cinematographic works. At the end of this examination, it noted that the L'Equipe chain had not fully satisfied its must carry with European cinematographic works and French original expression at prime times, as lays down it article 7 of the decree of January 17th, 1990

Indeed, the service has the obligation to hold, in the annual full number of diffusions and of repeat broadcasts of cinematographic works of long life, at least 60% of this total to the diffusion of European cinematographic works and 40% with the diffusion of cinematographic works of French original expression at prime times, are between 20:30 and 22:30. However, the Council raised, for the year 2015, a deficit on cinematographic works of French original expression at prime times (10% instead of 40%). It also observed a deficit on European cinematographic works (50% instead of 60%) at prime times. The CSA has nevertheless took into account the fact that this failure related to a restricted number of cinematographic diffusions of works. 

It thus warned the company L'Equipe 24/24, editor of the L'Equipe service, against the renewal of these failures and asked him to take care, in the future, with the respect of the thresholds fixed at article 7 of the decree of January 17th, 1990.

Learn more